Día Mundial de la Endometriosis: comprendiendo, diagnosticando y tratando esta enfermedad

Día Mundial de la Endometriosis: comprendiendo, diagnosticando y tratando esta enfermedad

Guillermina Alonso Gómez

Doctora en Biología Molecular por la Universidad Central de Venezuela

Sara Carmona Gallardo

Graduada en Biotecnología por la Universidad de Extremadura, BIOTECH MEDICAL SIMULATION S.L., info@biotme.com.

Resumen 

Cada 14 de marzo, el mundo se une para conmemorar el Día Mundial de la Endometriosis, una enfermedad crónica y dolorosa, que afecta a millones de mujeres en edad reproductiva en todo el mundo, y que puede causar síntomas debilitantes que afectan significativamente la calidad de vida.  

Este día no solo busca aumentar la conciencia sobre esta afección, sino también fomentar la comprensión, el diagnóstico temprano, y la búsqueda de tratamientos efectivos.  

¿Qué es la endometriosis? 

La endometriosis es una enfermedad ginecológica crónica. Para comprender la endometriosis, primero debemos conocer cuál es el tejido involucrado: el endometrio. Esta es la capa de tejido que recubre el útero y que se prepara mensualmente para recibir al óvulo fertilizado. En condiciones normales, este tejido se desprende cada mes durante la menstruación. 

Durante la endometriosis, este tejido similar al que se encuentra en el revestimiento del útero, el endometrio, crece fuera del útero, generalmente en la cavidad pélvica, y puede adherirse a otros órganos, como los ovarios, las trompas de Falopio, los ligamentos que sostienen el útero, e incluso órganos como los intestinos y la vejiga.  

El endometrio ubicado externamente también responde al ciclo hormonal mensual de la mujer, y se comporta de manera similar al que recubre el interior del útero: se engrosa, se separa y genera un sangrado en cada ciclo menstrual. Sin embargo, a diferencia del endometrio que se encuentra ubicado correctamente dentro del útero y que se elimina durante el ciclo menstrual, el tejido endometrial fuera del útero, creciendo en lugares donde no debería estar, no puede ser expulsado del cuerpo, lo que conduce a la inflamación, el dolor y la formación de tejido cicatricial. Además, el tejido circundante también puede irritarse y formar adherencias, que son bandas de tejido fibroso, que pueden causar que los tejidos pélvicos se adhieran a los órganos.  

Cuando la endometriosis afecta a los ovarios, pueden formarse quistes benignos llamados endometriomas, que son más dífiles para controlar que los quistes ováricos de otro origen. El endometrioma también se conoce como quiste de chocolate, debido a la apariencia marrón oscura de la sangre coagulada en su interior. 

 Figura 1. Endometriosis 

 

Síntomas de la endometriosis 

Los síntomas de la endometriosis pueden variar significativamente entre las mujeres.  Algunas pacientes pueden experimentar síntomas graves, mientras que otras pueden tener la enfermedad sin manifestar ningún síntoma evidente.  

Los síntomas pueden estar influenciados por la ubicación, el tamaño y la extensión del tejido endometrial fuera del útero. Algunos de los síntomas más comunes incluyen:  

Dolor pélvico: el dolor pélvico es uno de los síntomas más característicos de la endometriosis y puede manifestarse como dolor menstrual intenso (dismenorrea), dolor durante o después de las relaciones sexuales (dispareunia), dolor pélvico crónico y dolor al orinar o defecar durante la menstruación. El dolor pélvico, a menudo, está relacionado con los períodos menstruales, y si bien las pacientes con endometriosis suelen describir un dolor menstrual más intenso de lo habitual, este síntoma no suele ser motivo de alarma en las mujeres.  

Sangrado anormal: algunas mujeres con endometriosis pueden experimentar sangrado menstrual abundante o irregular, así como manchado entre períodos. 

Infertilidad: la endometriosis puede afectar la fertilidad al causar obstrucción de las trompas de Falopio, formación de adherencias que afectan la función ovárica y la calidad del óvulo, y cambios en el ambiente uterino que dificultan la implantación del embrión. En algunos casos, la endometriosis se descubre durante los estudios de infertilidad. 

Otros síntomas: puede que tengas fatiga, diarrea, estreñimiento, hinchazón o náuseas. Estos síntomas son más frecuentes antes o durante los períodos menstruales. 

Diagnóstico 

El diagnóstico de la endometriosis puede resultar desafiante y suele fundamentarse en diversos aspectos, tales como la historia clínica detallada de la paciente, los síntomas que ella reporta y los hallazgos obtenidos durante el examen físico. Ocasionalmente, para complementar este proceso diagnóstico, se recurre a pruebas de imagen como la resonancia magnética o la ecografía transvaginal. 

No obstante, la única manera definitiva de confirmar el diagnóstico de endometriosis es a través de un procedimiento quirúrgico conocido como laparoscopia. Este procedimiento consiste en la inserción de un pequeño telescopio a través de una pequeña incisión en el abdomen para examinar directamente los órganos pélvicos  

Las principales opciones de diagnóstico incluyen: 

Examen pélvico: durante este examen, el médico realiza una exploración física de la pelvis con el objetivo de identificar posibles anomalías. Mediante la palpación de la zona pélvica con guantes, se buscan cambios inusuales que podrían indicar la presencia de endometriosis, tales como quistes en los órganos reproductores, puntos de dolor, proliferaciones irregulares, o nódulos y cicatrices detrás del útero. En ocasiones, áreas pequeñas de endometriosis pueden no ser detectadas a menos que se hayan formado quistes. 

Ecografía: la ecografía es una técnica que emplea ondas sonoras para generar imágenes del interior del cuerpo. Mediante una ecografía transvaginal, se introduce un dispositivo, llamado transductor, en la vagina. Aunque la ecografía tradicional no permite confirmar la presencia de endometriosis, puede mostrar la presencia de endometriomas. 

Resonancia magnética: este examen utiliza un campo magnético y ondas de radio para obtener imágenes detalladas de los órganos y tejidos dentro del cuerpo. La resonancia magnética proporciona información precisa sobre la ubicación y extensión de la endometriosis, y en algunos casos, puede ayudar en la planificación de la cirugía. 

Laparoscopia: en situaciones donde se requiere una evaluación más exhaustiva, se puede indicar una laparoscopia. Durante este procedimiento, se realiza una pequeña incisión cerca del ombligo para introducir un instrumento delgado conocido como laparoscopio, que permite explorar el abdomen en busca de signos de endometriosis y de tejido endometrial ectópico, lo cual permite corroborar el diagnóstico de manera precisa. La laparoscopia proporciona información detallada sobre la ubicación, extensión y tamaño de la endometriosis, e incluso, en algunos casos, el cirujano puede tratar la endometriosis durante el procedimiento si es necesario. 

Figura 2. Laparoscopia. 

Causas de la endometriosis 

La endometriosis es una condición que despierta un interés particular debido a su complejidad y la diversidad de sus manifestaciones clínicas. A pesar de los avances en la comprensión de esta enfermedad, las causas subyacentes siguen siendo objeto de debate y estudio continuo.  

Teoría de la menstruación retrógrada:  una de las teorías más aceptadas sobre las causas de la endometriosis es la de la menstruación retrógrada. Según esta teoría, durante la menstruación, el tejido endometrial se desprende del revestimiento del útero y se desplaza hacia atrás, a través de las trompas de Falopio, hacia la cavidad pélvica, en lugar de ser expulsado del cuerpo.  

Teoría de la diseminación linfática o vascular: otra teoría propuesta es la diseminación linfática o vascular de las células endometriales. Según esta teoría, las células endometriales pueden migrar a través del sistema linfático o sanguíneo, y establecerse en diversos tejidos y órganos fuera del útero.  

Teoría del origen embriológico: otra perspectiva interesante es la teoría del origen embriológico de la endometriosis. Según esta teoría, las células embrionarias, con potencial para convertirse en tejido endometrial, pueden permanecer latentes en áreas fuera del útero y luego activarse en la edad adulta, dando lugar al desarrollo de lesiones endometriósicas.  

Teoría inmunológica:  la disfunción del sistema inmunológico también ha sido implicada en el desarrollo de la endometriosis. Se ha observado que las mujeres con endometriosis tienen alteraciones en la respuesta inmune local y sistémica, lo que puede predisponerlas a la implantación y crecimiento de células endometriales ectópicas.  

Factores genéticos y hormonales: los factores genéticos y hormonales también desempeñan un papel importante en la etiología de la endometriosis. Se ha observado que las mujeres con antecedentes familiares de la enfermedad tienen un mayor riesgo de desarrollarla, lo que sugiere una predisposición genética. Además, se sabe que los niveles elevados de estrógeno promueven el crecimiento del tejido endometrial, y se ha demostrado que las mujeres con endometriosis tienen niveles hormonales alterados. 

En resumen, la endometriosis es una enfermedad compleja y multifactorial cuyas causas exactas aún no se comprenden completamente. La interacción entre factores genéticos, hormonales, inmunológicos y ambientales probablemente contribuya al desarrollo y progresión de la enfermedad. Es importante tener en cuenta que la endometriosis es una condición heterogénea que puede manifestarse de manera diferente en cada paciente, lo que destaca la importancia de un enfoque individualizado en su diagnóstico y manejo. 

Tratamiento y manejo 

El tratamiento de la endometriosis se basa en el alivio de los síntomas, la prevención de la progresión de la enfermedad y la mejora de la calidad de vida de la paciente. Las opciones de tratamiento pueden incluir: 

Medicamentos: los medicamentos como los analgésicos, antiinflamatorios no esteroides (AINE), anticonceptivos hormonales y los agonistas de la hormona liberadora de gonadotropina (GnRH), pueden ayudar a controlar el dolor y reducir el crecimiento del tejido endometrial. 

Terapia hormonal: la terapia hormonal, como los anticonceptivos orales, los dispositivos intrauterinos (DIU) con progesterona, los implantes hormonales y los agonistas de la GnRH, puede ayudar a regular el ciclo menstrual y reducir los síntomas de la endometriosis. 

Cirugía: en casos más graves o cuando los síntomas no responden al tratamiento médico, la cirugía puede ser necesaria para extirpar el tejido endometrial ectópico, las adherencias y los quistes ováricos asociados con la endometriosis. En algunos casos seleccionados, la histerectomía puede ser una opción. 

Manejo del Dolor: además de los tratamientos médicos y quirúrgicos, el manejo del dolor juega un papel crucial en el cuidado de las pacientes con endometriosis. Se pueden utilizar técnicas de manejo del dolor como la fisioterapia, la acupuntura, la terapia cognitivo-conductual y el cuidado multidisciplinario para ayudar a las pacientes a controlar el dolor y mejorar su calidad de vida. 

Abordaje multidisciplinario: dada la naturaleza multifacética de la endometriosis y las implicaciones en la salud física, emocional y reproductiva de las mujeres, es fundamental adoptar un enfoque multidisciplinario en su manejo. Esto puede implicar la colaboración estrecha con especialistas en ginecología, urología, cirugía colorrectal, psicología, fisioterapia y medicina integrativa. Además, el apoyo continuo y la educación de las pacientes son esenciales para ayudarlas a comprender su condición y participar activamente en su tratamiento y autocuidado. 

Incidencia y prevalencia 

Incidencia 

La incidencia de la endometriosis se refiere a la tasa de nuevos casos diagnosticados en un período de tiempo específico, generalmente expresada como el número de casos por cada 1,000 mujeres en riesgo por año.  

Los estudios epidemiológicos han demostrado que la incidencia de la endometriosis puede variar considerablemente según la población estudiada y los criterios utilizados para el diagnóstico. Se estima que aproximadamente el 10% de las mujeres en edad reproductiva pueden verse afectadas por la endometriosis, aunque esta cifra puede subestimar la verdadera prevalencia debido a los desafíos en el diagnóstico precoz y la sub-notificación de casos asintomáticos.   

En este sentido es importante destacar que la endometriosis puede estar subdiagnosticada, ya que muchas mujeres pueden no buscar tratamiento, debido a la creencia errónea de que el dolor menstrual es normal.  

Prevalencia 

La prevalencia de la endometriosis se refiere a la proporción de mujeres afectadas por la enfermedad en un momento dado, generalmente expresada como un porcentaje del total de mujeres en una población específica.  

Los estudios sugieren que la prevalencia de la endometriosis puede ser considerablemente más alta que la incidencia, ya que muchas mujeres pueden vivir con la enfermedad sin ser diagnosticadas durante años debido a la falta de conciencia sobre los síntomas y los desafíos en el diagnóstico. 

La incidencia y la prevalencia de la endometriosis pueden estar influenciadas por una variedad de factores, incluidos los genéticos, hormonales, ambientales y reproductivos.   

Simuladores médicos: herramientas innovadoras para el cuidado de las pacientes con endometriosis 

En la era moderna de la medicina, los simuladores médicos han surgido como herramientas innovadoras y efectivas para el entrenamiento y la educación médica. Estos dispositivos utilizan tecnología de vanguardia para simular escenarios clínicos realistas y permitir a los profesionales de la salud practicar procedimientos, mejorar habilidades y perfeccionar técnicas quirúrgicas en un entorno seguro y controlado. 

En el caso específico de la endometriosis, los simuladores médicos pueden desempeñar un papel crucial en la capacitación de los profesionales de la salud para diagnosticar y tratar eficazmente esta enfermedad. Algunas formas en que los simuladores médicos pueden beneficiar a los profesionales de la salud incluyen: 

Entrenamiento en laparoscopia: la laparoscopia es el estándar de oro para el diagnóstico y tratamiento de la endometriosis. Los simuladores médicos permiten a los médicos practicar y perfeccionar sus habilidades en la realización de laparoscopias, desde la inserción del equipo hasta la identificación y la extirpación del tejido endometrial ectópico. 

Simulación de escenarios clínicos: los simuladores médicos pueden recrear escenarios clínicos realistas de pacientes con endometriosis, lo que permite a los profesionales de la salud familiarizarse con los diferentes síntomas, signos físicos y hallazgos quirúrgicos asociados con esta enfermedad. 

Desarrollo de protocolos de tratamiento: los simuladores médicos pueden ser utilizados por equipos multidisciplinarios de profesionales de la salud, incluyendo ginecólogos, cirujanos, anestesiólogos y enfermeras, para simulación, con la idea de desarrollar y mejorar los protocolos de tratamiento para pacientes con endometriosis.  

Conclusiones 

La endometriosis es una enfermedad ginecológica compleja y debilitante que afecta a millones de mujeres en todo el mundo, y que presenta desafíos significativos en su diagnóstico y manejo.  

El 14 de marzo, se celebra el Día Mundial de la Endometriosis para recordar la importancia de aumentar la conciencia sobre esta enfermedad, promover el diagnóstico temprano, y ofrecer opciones de tratamiento efectivas para las pacientes.  La aproximación debe ser buscar como objetivo central el poder brindar el mejor cuidado posible a las pacientes, y ayudarlas a mejorar su calidad de vida, y avanzar hacia un futuro donde la endometriosis sea diagnosticada temprano, tratada eficazmente, y gestionada de manera óptima, mejorando así la vida de millones de mujeres en todo el mundo. 

Los simuladores médicos representan una herramienta invaluable en este proceso, permitiéndonos practicar y perfeccionar las habilidades en un entorno seguro y controlado.  Anímate a descubrir y explorar más sobre las innovaciones en nuestros simuladores anatómicos, los cuales se encuentran a la vanguardia de la simulación médica, y que son fabricados con gel sintético de desarrollo propio.  Te invitamos a ver nuestro catálogo, y a contactarnos a través de nuestra web https://biotme.com/.   

Si quieres dar más pasos hacia adelante y necesitas charlas, demostraciones, conferencias o clases, en tu universidad, hospital o centro educativo, sobre el uso y diseño de los simuladores, escríbenos y conversamos.  

Referencias

Bonavina, G., & Taylor, H. S. (2022). Endometriosis-associated infertility: From pathophysiology to tailored treatment. Frontiers in endocrinology, 13, 1020827. https://doi.org/10.3389/fendo.2022.1020827  

García-Fernández, J., & García-Velasco, J. A. (2020). Endometriosis and Reproduction: What We Have Learned. The Yale journal of biology and medicine, 93(4), 571–577. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33005121/  

Mayo Clinic Staff. (2023, diciembre). Endometriosis. https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/endometriosis/symptoms-causes/syc-20354656 (último acceso: marzo 2024). 

MedlinePlus en español [Internet]. Bethesda (MD): Biblioteca Nacional de Medicina (EE. UU.) (2023, abril). Endometriosis. https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000915.htm (último acceso: marzo 2024). 

Organización Mundial de la Salud (2023, marzo). Endometriosis. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/endometriosis (último acceso: marzo 2024). 

Figura 1: De Vega Asensio CC BY-SA 4.0. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Endometriosis.svg 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *